注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

红色毛芨芨的博客

路人若问其中意,但听戈壁西北风

 
 
 

日志

 
 

新疆民歌 吉尔拉  

2008-07-15 21:28:54|  分类: 驿道歌谣 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

《吉尔拉》是一首脍炙人口的新疆俄罗斯族民歌,最早流传在北疆俄罗斯族、塔塔尔族和哈萨克族中间,然后传遍全新疆。歌曲非常上口,俏皮、幽默,经常在婚礼或聚会上边唱边跳,即兴填词。现在新疆所有的民族中都广为传唱,并且已经传向全国各地。

以上是找到的简略介绍。央视魅力12推出的俄罗斯民歌。

我在这首歌的下面看到有两位的评论也很有见底,转发过来,学习讨论。

是用塔塔尔语(鞑靼语)唱的,有钦察语的特点,搂主根本不懂乌兹别克语,乌兹别克语应该叫“依尔拉”而不叫《吉尔拉》。这也是钦察语支和察合太语支的区别之一。这首歌是喀山鞑靼人那里流传到哈萨克斯坦的,从地理上讲,先有哈萨克语版本,然后才有乌兹别克语版本和维语版本。鞑靼斯坦共和国在东欧平原。

都别争了 最早都不是你们的 最早是吉普赛人的歌曲 后来在中亚流行 中亚当然包括新疆 于是这首歌便出来很多版本的 不过现在比较有名的版本也就是维吾尔的和乌兹别克的了。。。 中亚很多民族都差不多尤其是你们几个突厥语种的 还有说这首歌是塔塔尔语 唱的人 你才不懂语言呢 不懂就不要胡说 这首歌就是维吾尔和乌兹别克唱的 他们语言差的非常少兄弟关系

 

  评论这张
 
阅读(1139)| 评论(12)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017